ARTICLE 39

INUIT KATUTJIKATIGIIT

KANUKLIKA

39.1.1 Una Nakataa pitjutikaktok tpakununga Tungavitkunnut tamainnutlu Katut­ kikatigiinut ayungitjutikhainnik, aulatjutikhainnik uvvalunnit piyungnagotikhain­ nik piinnagealakepkagtainnik taffuma Angegotip taffumalunnit Nalaata 39.1.3.

39.1.2 Inuit munageniagaat Tungavitkut talvalu kauhimanahoaklugu aulattiaktukhauyok maliklugu una Nakataa.

39.1.3 Tungavitkut piinnageakaktut, naammagigumikkik ukaghimaniit kanugennikhaitlu, nalunaikhilutik Katutjikatigiinik munaghiinnageakaktunik inmingnik ayungitjutik­ hamingnik, aulatjutikhamingnik uvvalunnit piyungnagotikhamingnik atjik­ kutagelugit Tikkuaktauhimayut Inuit Piligeviit pitjutigiyaaktait taffumanga Angegonmit.

39.1.4 Tungavitkut kakuguugaluak ihumatik atlanguinnageakaktait nalunaiktagaluatik katutjikatigiikhat ukaghimayut Nalaani 39.1 .3.

39.1.5 Tungavitkut pihimatakagniaktut takuyaunginnageakaktumik titigaghimaniinnik tamaita Inuit katut ikatigiit nalunaiktauniinnik atokhugu Nalaaniittok 39.1.3, talvalo ataotimot taiyaohimayut katojikatigekhat imaa hangginikakniaktut DIO­ kotigot atoklogo okaghimayut Nalaani 40.2.12-mi naliit titigakhimalutik ayungitjutikhangit, aulatjutikhangit uvvalunnit piyungnagotikhangit pitjutigiyaaktait naliita tikkuaktauhimayut taffumanga Angegonmit, tamnalu titigakhimayok nutaangokhimakattaglugu piyukhauyut.

39.1.6 Tungavitkut tamaita atlat Inuit katutjikatigiingit makitapkaktauyukhat au­ latitaulutiklu Inungnit inmingit talvalu tuhagtitvaklutik Inungnut.

39.1.7 Ukaghimatjutitkangitpat Angegonmi tapkuat Tungavitkut atlatlu katutjikatigiit maliktaghageyait tamaita maligaliukhimayut tapkunani kavamatukait, nunattiap nunaliitlu maligageyainni pitjutigiplugit katutjikatigiiknek.

39.1.8 Elaliutihimalugit ayungitjutikhangit, aulatjutikhangit uvvalunnit piyungnagotik­ hangit Katutjikatigiit nalunaiktauhimayut Nalaatigut 39.1.3, piligennageakaktut atlaniktauk huligetjutikhamingnik pihimayamingnik.

39.1.9 Kavamat haataulimaittut Inuit pihimayainnut tammaiplutik ihuinaaghutiklunnit elaa tapkuat Tungavitkut atlatlunnit Inuit katutjikatigiingit piligeplutik piligen­ gittugulunnit hunalikaak pitjutikhageyaktik atokhugu Angegot.

39.1.10 Tamaita ayungitjutikhangit, aulatjutikhangit uvvalunnit piyungnagotikhangit Tun­ gavitkut Katutjikatigiitlunnit atokhugu Angegot piligetjutiginiagait ikayoklugitlu Inuit.

39.1.11 Elaa Tungavitkut atlat katutjikatigiitlu inmik ihuinaaktatik ihuaktaghagengmagit piligetjutigigaluakhugit ikayoktiuplutiklu Inugnut, Inuit haataulimaittut ihuinaagotaatigut atokhugit ayungitjutikhangit, aulatjutikhangit uvvalunnit piyungnagotikhangit Angegonmiittut.