ᐊᖑᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᑎᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒧᑦ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖅ/ᐱᓇᔫᑎ ᑎᑎᕋᕆᐊᓕᒃ Harvest Equipment Program manual and application (Inuktitut)