Auditor-General’s Report: Government Failing Article 23

(ᒫᔾᔨ 19, 2010 ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ) ᓄᓇᕗᑗ ᑐᙵᕎᑴ ᐻᒥᖓᑗᑕ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ ᐹᓪ ᖃᓗᔯᔭᖅ ᐅᖃᖅᑐᖅ ᐅᐺᓗᒥ ᐅᓇ ᑕᒬᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᖅᐻ ᑙᓇᐅᔭᓄᑗ 2010-ᒥ ᐅᒭᐺᑳᖓ ᑕᑚᑴᓴᐅᐻᑗᐻᔪᖅ ᐅᑚᐊ ᒐᕙᒪᐺᑚᑗ ᓄᓇᕗᒥ ᑐᖓᐅᑗᐻᒭᖏᓉᒭᑗ ᐊᑐᕍᒭᕍᒥᑗ ᐅᑚᒭᖓ ᓄᓇᕗᒥ ᓄᓇᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑎᓂᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᐊᓂ 23 ᐱᖁᔭᐅᔪᑦ ᒪᑯᓄᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᕐᓂᐅᕙᒃᑐᓂᑦ.

ᑕᒬᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᖅᐻ-ᑙᓇᐅᔭᒭᑗ ᐅᒭᐺᑳᖓ ᓴᖅᑘᐻᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᐺᐸᑴᓴᖅ ᓄᓇᕗᑗ ᒪᓊᒐᓊᐅᕍᕎᐊᑕ ᐃᓗᐊᒭ. ᐊᐅᓪᓗᔯᔨᔪᖅ ᒪᑚᒭᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓊᔰᒭᕍᒧᑗ ᐊᑲᐃᓪᓊᐅᕈᐻᒭᑴ ᓄᓇᕗᑗ ᒐᕙᒪᐺᑚᖏᓉᒭ, ᐊᒬᒪᓗ ᐅᖃᖅᖢᒭ ᐱᑕᖃᔰᐊᖃᕍᒭᐊᒭᑴ ᐊᑐᓊᕍᒭᕍᒥᑗ ᒐᕙᒪᐺᑚᑗ ᐃᓗᐊᒭᓊᒫᖅ ᑐᕌᖅᑕᐅᔪᒪᔪᒭᑴ ᑲᒪᔯᔪᑕᐅᒭᐊᖅᑐᒭᑴ ᐊᖏᒭᐊ ᐊᑲᐃᓪᓊᐅᕈᐻᑗ.

ᑕᒬᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᖅᐻ-ᑙᓇᐅᔭᒭᑗ ᐅᒭᐺᑳᖓ ᑕᑚᑴᓴᐅᐻᑗᐻᔪᖅ ᑕᐃᒪᖓᒭᑗ 2000, ᐳᓴᓉᐻᖏᑗ ᐃᓄᐃᑗ ᐃᒭᖃᖅᑐᑗ ᐊᖓᔪᖃᐅᒭᕍᒧᑗ ᐊᐅᓚᑗᐻᒭᕍᒧᓪᓗ ᐱᓊᔰᐊᓄᑗ ᐅᑚᓇᒭ ᓄᓇᕗᑗ ᒐᕙᒪᐺᑚᖏᓉᒭ ᐅᓄᖅᓯᑵᐊᓚᐅᖅᑐᑗ 5-ᐳᓴᓉᐻᒥᑗ. ᕿᐻᐊᒭᓊ ᐊᐅᓚᑗᐻᒭᕍᔪᒭᑗ ᐃᓊᖓᒭᖏᑗ, ᐅᓄᖅᓯᑵᐊᓚᐅᖅᑐᑗ 8-ᐳᓴᓉᐻᒥᑗ. ᐊᒬᒪᓗ ᓱᓊ, ᓄᓇᕗᑗ ᒐᕙᒪᐺᑚᖏᑗ 2010-ᒥ ᑙᓇᐅᔭᖁᐻᖏᑗ ᑕᑚᑴᓴᐅᐻᑗᐻᔪᑗ ᖃᒭᖏᔭᖏᓉᒭᑗ 900 ᐃᓉᓄᑴᓯᒪᖏᑗᑐᑗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑴᓴᑗ, ᐊᖏᒭᐊ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᑗ ᓱᓊ 25-ᐳᓴᓉᐻᑗ ᐅᑚᓇᒭ ᒐᕙᒪᐺᑚᑗ ᑲᐻᖦᖢᑵᑗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᐻᑗ ᐱᐊᒭᑴᓯᔪᑗ.

“ᐻᐻᕋᖅᓯᒪᔪᐊᒭ 23 ᑐᕌᖅᑕᐅᔪᖅ ᐃᒪᓉᓇ ᐃᓄᐃᑗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᐻᑕᐅᓗᐻᑴ ᒐᕙᒪᐺᑚᓉᒭ ᐃᒪᓉᓇ ᑘᒡᒐᖅᑐᐃᓗᐻᑴ ᐃᓊᖓᒭᐊᒍᑗ 85-ᐳᓴᓉᒥ. ᒫᓉᓇ ᐃᓊᖓᒭ 51-ᐳᓴᓉ. ᑖᑴᑚᐊ ᓈᓴᐅᐻᑗ ᐃᓊᖓᒭᖏᑗ ᑐᑴᓯᓇᖅᑐᒥᑗ ᑕᑚᑴᓴᐅᐻᑗᐻᔪᑗ ᑖᑴᑚᐊ ᐻᐻᕋᖅᓯᒪᔪᐊᒭ 23-ᒥ ᐻᑘᐅᐻᔭᐅᓯᒪᖏᒬᒪᑗ,” ᐅᖅᑲᖅᑐᖅ ᖃᓗᔯᔭᖅ ᖃᓗᔯᔭᖅ ᐃᓚᓯᔪᖅ ᑖᑴᑚᐊ ᑲᓇᑕᐅᐺ ᒐᕙᒪᐺᑚᖏᑗ ᐱᐊᒭᑴᓯᓚᐅᖅᑐᑗ ᒪᓊᑴᖢᒍᑗ ᐻᐻᕋᖅᓯᒪᔪᐊ 23 ᑘᒍᕙᓯᖕᒭᖏᓉᒭᑴ ᐅᑚᐊ ᑕᐅᑐᑴᖢᑵᑗ ᓄᓇᕗᑗ ᒐᕙᒪᐺᑚᖏᑗ. “ᓱᕋᐃᒭᖅ ᐻᐻᕋᖅᓯᒪᔪᐊᒭᑴ 23-ᒥᑗ ᐊᖏᒭᖅᐸᐅᔪᖅ ᐱᔯᔪᐻᐅᔪᒭᑗ ᐃᓗᐊᒭ ᐅᑚᐊ ᓄᓇᕗᑗ ᑐᙵᕎᑴ ᐻᒥᖓᑗᑕ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕎᖕᒧ ᐃᓊᓯᓯᓯᒪᒭᖏᓉᓄᑗ ᒐᕙᒪᐺᑚᓉᒭᑗ ᑲᓇᑕᒥ.”

ᖃᓗᔯᔭᖅ ᐅᖃᖅᑐᖅ ᓄᓇᕗᑗ ᑐᙵᕎᑴ ᐻᒥᖓᑗ ᐱᔪᒪᒭᖃᖅᑐᖅ ᐱᓊᔰᖃᐻᖃᕍᓗᐻᑴ ᓄᓇᕗᑗ ᒐᕙᒪᐺᑚᖏᓉᒭᑴ ᐃᒪᓉᓇ ᓴᖅᑘᑗᐻᓗᐻᑴ ᐃᓗᐃᑗᑐᒥᑗ ᑐᕌᖅᑕᐅᔪᒪᔪᓄᑗ ᓯᕗᒬᒧᑗ ᐱᓊᔰᐊᔰᓗᑵᑗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓊᔰᒭᕍᒧᑗ ᐱᔯᔪᐻᑴᓴᒭᑗ ᐊᑲᐃᓪᓊᐅᕈᐻᖏᓉᓄᓪᓗ.”