Memorial service for Jose Kusugak in Iqaluit
ᐃᖃᓗᖕᒥᐅᑦ ᖃᐃᖅᑯᔭᐅᕗᖅ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᐅᓂᖃᓕᖅᐸᑦ ᔫᓯ ᑯᓱᒐᖅ ᐅᓇᓕᑦᓴᔭᐃᑦ ᐃᒡᓗᖓᓂ ᑕᓪᓕᒥᕐᒥ, ᕕᕗᐊᕆ 4-ᖑᓕᖅᑲᑦ 2-ᒧᐊᖅᑲᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ. ᔫᓯ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐊᒃᑐᐃᓂᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᖅᑲᐅᒪᓂᖃᕐᓂᒃᑯᑦ ᐱᕕᒃᓴᖃᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓐᓇᓚᐅᖏᑦᑐᑦ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ ᐃᓗᕕᖅᓯᐅᕐᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ.
ᐃᖅᑲᐅᒪᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᒥᒃ ᑯᓱᒐᖅ ᖃᑕᓐᖑᑎᒌᓄᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᖃᕐᓂᐊᑐᖅ.
ᑕᒧᓗᒐᒃᓴᖅᑕᖃᒐᓛᓐᓂᐊᑐᖅ.
ᓱᓇ: ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᐅᓂᖓ ᔫᓯ ᑯᓱᒐᖅ
ᖃᖓ: ᕕᕗᐊᕆ 4, 2011, 2-ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ
ᓇᒥ: ᐅᓇᓕᒃᓴᔭᕋᓛᑦ ᐃᒡᓗᖁᑎᐊᓂ, ᐃᖃᓗᖕᓂ